avś_07.004.01.

ए॒कया च दश॒भिश् च सुहुते द्वा॒भ्याम् इष्ट॒ये विंशत्या॒ च ।
तिसृ॒भिश् च व॒हसे त्रिंश॒ता च वियु॒ग्भिर् वाय इह॒ ता॒ वि॒ मुञ्च ॥१॥

ékayā ca daśábhiś ca suhute dvā́bhyām iṣṭáye viṃśatyā́ ca |
tisŕ̥bhiś ca váhase triṃśátā ca viyúgbhir vāya ihá tā́ ví muñca ||1||

На одной (упряжке) и на десяти, о легкопризываемый, На двух и на двадцати для (нашей) поддержки,
На трех ты ездишь и на тридцати,
Запрягаемых по отдельности, - о Ваю, распряги их здесь!

With thine eleven teams, to aid our wishes, yea, with thy two-
and-twenty teams, O Vāyu,
With all thy three-and-thirty teams for drawing, here loose these
teams, thou who art prompt to listen!


Translations compiled by Dr. Mārcis Gasūns.