avś_07.008.01.
भद्रा॒द् अ॒धि श्रे॒यः प्रे॒हि बृ॒हस्प॒तिः पुरएता॒ ते अस्तु ।
अ॒थेम॒म् अस्या॒ व॒र आ॒ पृथिव्या॒ आरे॒शत्रुं कृणुहि स॒र्ववीरम् ॥१॥
bhadrā́d ádhi śréyaḥ préhi bŕ̥haspátiḥ puraetā́ te astu |
áthemám asyā́ vára ā́ pr̥thivyā́ āréśatruṃ kr̥ṇuhi sárvavīram ||1||
От хорошего продвигайся к лучшему!
Да будет тебе Брихаспати идущим впереди!
Затем сделай его на всей этой земле
(Тем), чьи враги далеко, (а) все (его) мужи целы!
Go forward on thy way from good to better: Brihaspati pre-
cede thy steps and guide thee!
Place this man here, within this earth's enclosure, afar from foes
with all his men about him.