avś_07.104.01.

कः॒ पृ॒श्निं धेनुं॒ व॒रुणेन दत्ता॒म् अ॒थर्वने सुदु॒घां नि॒त्यवत्साम् ।
बृ॒हस्प॒तिना सख्यं॑ जुषणो॒ यथावशं॒ तन्वः॑ कल्पयाति ॥१॥

káḥ pŕ̥śniṃ dhenúṃ váruṇena dattā́m átharvane sudúghāṃ nítyavatsām |
bŕ̥haspátinā sakhyàṃ juṣaṇó yathāvaśáṃ tanvàḥ kalpayāti ||1||

Кто, наслаждаясь дружбой с Брихаспати, Создаст по своему желанию (ее) форму - Пёструю дойную корову, данную Варуной Атхарвану, легкодоящуюся, всегда с теленком?

Who will prepare the dappled Cow, good milker, ne'er without
calf, whom Varuna gave Atharvan,
And, joying in Brihaspati's alliance, arrange according to his will
her body?