avś_19.060.01.

वा॒ङ् म आस॒न् नसोः॒ प्राण॒श् च॒क्षुर् अक्ष्णोः॒ श्रो॒त्रं क॒र्णयोः ।
अ॒पलिताः के॒शा अ॒शोणा द॒न्ता बहु॒ बाह्वो॒र् ब॒लम् ॥१॥

vā́ṅ ma āsán nasóḥ prāṇáś cákṣur akṣṇóḥ śrótraṃ kárṇayoḥ |
ápalitāḥ kéśā áśoṇā dántā bahú bāhvór bálam ||1||

May I have voice in my mouth, breath in my nostrils, sight in
mine eyes, hearing in mine ears, hair that hath not turned
gray, teeth free from yellowness, and much strength in mine
arms.

avś_19.060.02.

ऊर्वो॒र् ओ॒जो ज॒ङ्घयोर् जवः॒ पा॒दयोः ।
प्रतिष्ठा॒ अ॒रिष्टानि मे स॒र्वात्मा॒निभृष्टः ॥२॥

ūrvór ójo jáṅghayor javáḥ pā́dayoḥ |
pratiṣṭhā́ áriṣṭāni me sárvātmā́nibhr̥ṣṭaḥ ||2||

May I have power in my thighs, swiftness in my legs, stedfast-
ness in my feet. May all my members be uninjured and my
soul unimpaired.


Translations compiled by Dr. Mārcis Gasūns.