CSL Observatory 13 years of Cologne Digital Sanskrit Lexicon

Statistics census — overview

The Part-0 counting register of the org-wide statistics roadmap: every headline statistic the org can compute over the Sanskrit Lexicon ecosystem (~85 repos), across seven data layers, each carrying its computed value and a done / partial / not-started status. This page is the dashboard skeleton seeded from that register (H817 WS1.3) — the per-layer pages below drill into each layer.

Statistics tracked

Done

Partial

Not started

:::note Trust block. Source artifact: stats_census_register.csv (hand-curated from the roadmap's Part-0 table, itself aggregated from ~15 sibling repos — this page computes nothing new). n = rows. As of: 06–13-07-2026 census re-measure; each row cites its own source link, re-verify before citing a specific count in published work. :::

By layer

How to read: each bar is one of the seven data layers (L1 lexicon text through L7 product/funnel); segment color is census status. Example: a bar that is entirely green is a fully-closed layer; a bar with a long red segment (L7 product/funnel) names an area still gated on host access, not on effort.

Overall status

Layer pages

Layer Focus Page
L1 Lexicon text (44 dictionaries) Lexicon text
L2 Morphology & forms (kosha, DCS, Heritage, vidyut) Morphology & forms
L3 Corpus & usage (DCS, SamudraManthanam) Corpus & usage
L4 Translation (RU/EN kits, alignment, glossaries) Translation
L5 Roots & etymology Roots & etymology
L6 Repo-meta & process see Repo health, Org shape, Community — already extensively covered
L7 Product & funnel mostly ○ not started, gated on host credentials — tracked in the register below, no dedicated page yet

Full register

Download the full register: stats_census_register.csv · see also Data downloads.

Source

Chart density note: this overview page carries 2 Plot.plot calls (layer × status stacked bar, overall status bar) — a status scoreboard over heterogeneous units does not honestly support more distinct chart types without manufacturing spurious visuals; the per-layer pages add a third (magnitude) chart each.